Sumeček americký a černý

Sumeček americký (Ameiurus nebulosus) a sumeček černý (Ameiurus melas) jsou drobnější sumcovité ryby (Ictaluridae) s protáhlým tělem bez šupin, velkou zploštělou hlavou a malýma očima. Typické je pro ně přítomnost osmi vousků kolem tlamy a přítomnost tukové ploutvičky oddělená od hřbetní a ocasní ploutve. Ocasní ploutev je spíše zaoblená až jen mírně vykrojená, nikdy hluboce rozeklaná.

Společné znaky (oba druhy):

  • 8 vousků + tuková ploutvička
  • tvrdé trny v prsních (a hřbetní) ploutvi – při manipulaci píchají; u sumečka amerického je píchnutí často výrazně bolestivé (jedová žláza u báze prsních ploutví)

Rozlišení sumeček černý × sumeček americký (prakticky použitelné v terénu):

  • Zbarvení hřbetu a boků: černý spíše jednolitě tmavý, americký častěji hnědobéžově mramorovaný
  • Ocasní ploutev: u černého často kontrast tmavá blána – světlé paprsky, u amerického tento kontrast obvykle není patrný
  • Řitní ploutev (počet paprsků): černý 17–21, americký 21–24
  • Trn prsní ploutve: černý kratší, část trnu může být „hladší“; americký mívá trn výrazněji ozubený po delší části

Biologie: Oba druhy preferují stojaté až velmi pomalu tekoucí vody s měkkým dnem a úkryty ve vegetaci či pod předměty. Jsou převážně noční, všežravé (bentos, bezobratlí, drobné ryby, rostlinná složka) a dobře snášejí zhoršené podmínky.
Rozmnožování probíhá obvykle od pozdního jara do léta: vytvářejí/volí hnízdo (prohlubeň, úkryt pod překážkou) a vykazují výraznou rodičovskou péči – jikry i plůdek bývají hlídány jedním nebo oběma rodiči, což zvyšuje přežívání. U sumečka černého je uváděno kladení cca 2–6 tisíc jiker do jamek na dně a hlídání oběma rodiči

Jak škodí:

  • Predace a konkurence: požírá jikry/plůdek a konkuruje původním druhům o potravu i prostor.
  • Rychlá kolonizace: díky rodičovské péči má vysoké přežívání potomstva a dokáže rychle obsazovat nové lokality.
  • Nepříjemný trn při manipulaci: u sumečka amerického může píchnutí (prsní trn) být velmi bolestivé, což komplikuje odlov a manipulaci.

 


Brown bullhead (Ameiurus nebulosus) and the black bullhead (Ameiurus melas) are small catfish (Ictaluridae) with an elongated, scaleless body, a large, flattened head, and small eyes. They are characterised by eight barbels around the mouth and an adipose fin separated from the dorsal and caudal fins. The caudal fin is rather rounded or only slightly notched, never deeply forked.

Shared characters (both species):

  • 8 barbels + an adipose fin
  • Hard spines in the pectoral (and dorsal) fins – they can prick during handling; in the brown bullhead, the sting is often markedly painful (a venom gland at the base of the pectoral fins)

Distinguishing black bullhead vs. brown bullhead (practical field characters):

  • Back and flank colouration: black bullhead is usually uniformly dark; brown bullhead is more often brownish-beige and mottled
  • Caudal fin: black bullhead often shows a contrast of a dark membrane with pale fin rays; in brown bullhead this contrast is usually not obvious
  • Anal fin (number of rays): black bullhead 17–21, brown bullhead 21–24
  • Pectoral-fin spine: black bullhead shorter, part of the spine may be “smoother”; brown bullhead typically has a more strongly serrated spine along a longer section

Biology: Both species prefer still or very slow-flowing waters with soft bottom substrates and shelters in vegetation or under objects. They are mainly nocturnal, omnivorous (benthos, invertebrates, small fish, plant material), and tolerate degraded conditions well.
Reproduction usually takes place from late spring to summer: they create/choose a nest (a depression, a shelter under an obstacle) and show strong parental care—eggs and fry are guarded by one or both parents, which increases survival. In the black bullhead, about 2,000–6,000 eggs are laid in bottom pits and guarded by both parents, which is commonly reported.

How they cause harm:

  • Predation and competition: consume eggs/fry and compete with native species for food and space
  • Rapid colonisation: parental care leads to high offspring survival and enables fast spread to new localities
  • Problematic handling: in the brown bullhead, a prick from the pectoral spine can be very painful, complicating capture and handling

 


Американський сомик (Ameiurus nebulosus) і чорний сомик (Ameiurus melas) — це дрібніші сомоподібні риби (Ictaluridae) з видовженим тілом без луски, великою сплюснутою головою та малими очима. Для них характерні вісім вусиків навколо рота та жирова плавцева складка (жировий плавець), відокремлена від спинного й хвостового плавців. Хвостовий плавець переважно заокруглений або лише злегка виїмчастий, ніколи не глибоко роздвоєний.

Спільні ознаки (обидва види):

  • 8 вусиків + жировий плавець
  • Тверді шипи в грудних (і спинному) плавцях — під час поводження можуть колоти; у американського сомика укол часто дуже болісний (отруйна залоза біля основи грудних плавців)

Відмінності: чорний сомик × американський сомик (практично для польового визначення):

  • Забарвлення спини та боків: чорний сомик зазвичай рівномірно темний; американський сомик частіше буро-бежевий, плямистий/мармуровий
  • Хвостовий плавець: у чорного сомика часто помітний контраст «темна перетинка — світлі промені»; у американського цей контраст зазвичай слабкий або непомітний
  • Анальний плавець (кількість променів): чорний 17–21, американський 21–24
  • Шип грудного плавця: у чорного коротший, частина шипа може бути «гладкішою»; у американського шип зазвичай сильніше зазубрений на більшій довжині

Біологія: Обидва види надають перевагу стоячим або дуже повільнотекучим водоймам із м’яким дном та укриттями у рослинності або під предметами. Переважно нічні, всеїдні (бентос, безхребетні, дрібна риба, рослинна їжа) й добре витримують погіршені умови.
Розмноження зазвичай відбувається з пізньої весни до літа: вони створюють/обирають гніздо (заглиблення, укриття під перешкодою) і проявляють виражену батьківську турботу — ікру та мальків охороняє один або обидва батьки, що підвищує виживання. Для чорного сомика часто наводять відкладання приблизно 2–6 тисяч ікринок у ямки на дні та охорону обома батьками.

Як шкодять:

  • Хижацтво та конкуренція: поїдають ікру/мальків і конкурують з аборигенними видами за їжу та простір
  • Швидка колонізація: завдяки батьківській турботі мають високе виживання потомства й швидко заселяють нові місця
  • Неприємний шип під час поводження: у американського сомика укол (шип грудного плавця) може бути дуже болісним, що ускладнює вилов і маніпуляції